黑麋鹿：
要知道，在过去，想要娶一个姑娘，不是一件简单的事。有时对一个年轻人来说是艰难的事情，他不得不经受很多考验。就譬如我是一个年轻人，我爱上了一个年轻美丽的女孩，害上了相思病。但我无法就这直接跑去对她说我喜欢她，想让她嫁给我。我得鬼鬼祟祟才能和她说上话，等我跟她说上话后，这只是开始。
可能我对一个女孩苦苦思念了很久，因为我太爱她了，但她可能连看都不会看我一眼，而她的父母对她看管得也很严。但我的相思病越来越严重；于是我可能会在夜里悄悄溜到她的帐篷外，等着她出来。也许我等了一晚上，一点觉也没睡，她也没有出来。然后我对她的相思病更重了。
也许我会躲在泉水边的灌木丛里，等着她打水时经过，当她走过的时候，如果没人看见，我就会跳出来抱住她，只是为了让她听我说话。如果她也喜欢我，我可以从她的反应里看出来，也许第一次她会很害羞，可能一句话也不会说，也不会看我一眼。那么我就放她走，然后悄悄地藏在附近，直到我看到她父亲独自呆着，身边没有其他人，我告诉他我会送他多少匹马，作为他美丽女儿的聘礼，那时我的相思病这么严重，假如我拥有全世界的马的话，我都会送给他的。
好了，我说的这个年轻人叫高马，他觉得村子里有一个女孩特别美丽，他想她想到魂不守舍，并且越来越严重。这个女孩很害羞，她是她父母的掌上明珠，因为他们已经老了，而她是他们唯一的孩子。所以他们整天看守着她，即使时晚上睡觉的时候，以确保她的安全。他们甚至给她做了一张生牛皮的床，他们知道高马偷偷地跟着她后，就用生牛皮的带子将女孩晚上绑在床上，这样当他们睡着后就不会有人偷走她了，因为他们也不确定，他们女孩可能真的想被人偷走。
就这样，高马悄悄地跟了姑娘好一段时间，经常躲起来等候她，相思病越来越严重，他终于等到她单独出现，跟她说了话。然后，他发现她可能有点喜欢他。当然，这并没有让他感觉好起来。反而让他的相思病更重了，但他现在勇敢得象一头雄野牛，所以他直接去找了她的父亲，说他爱这个女孩，他会给他两匹好马--其中一匹年轻，另一匹不算很老，来作为女孩的聘礼。
但老人只是挥挥手，意思是让高马走开，并停止说那种蠢话。
高马对此感到比任何时候都难过；但一位年轻人说他可以借给高马两匹马，等他有更多的马时，可以用那些马还他借的马。
高马回到老人那里，他说他会为了女孩给他四匹马，两匹年轻的马，另外两匹也不老。但老人只是挥挥他的手，什么也没说。
高马唯有悄悄地躲在附近，直到他跟这个女孩说上话，他请求她跟他一起逃走。他告诉她他想如果她不跟他走的话，他就会伤心而死的。但她说她不会那样做；她希望自己象一个好女人一样被买走。你看到她对自己也看得很重。
这让高马痛苦万分，甚至吃不下一点东西。他耷拉着脑袋走来走去，仿佛他随时会倒地死去。
红鹿也是一个年轻小伙，他和高马是好朋友，他们总是一起做事。红鹿看到高马的样子，就说：“表兄，怎么了？你肚子不舒服吗？你看上去好像快死了一样。”
然后高马把事情告诉了红鹿，说除非他能尽快与女孩结婚，否则他很快就会死的。
红鹿想了一下，然后说:“表兄，我有个计划，如果你有足够的勇气去做我就告诉你，然后一切都会很顺利。她不会跟你私奔；她的父亲不会要四匹马，而你最多只能弄到四匹马。所以你必须偷走她并带着她逃走。然后过一段时间再回来，那时生米已经煮成熟饭，她已经是你的女人了，老人也无可奈何。说不定她愿意被你偷走呢。”
于是他们计划高马怎么做，他说他太爱这个女孩了，不管红鹿或其他任何人想到什么办法，他都敢去做。
他们就这样去做了。
那天深夜，他们偷偷溜到女孩的帐篷外，一直等到帐篷里面没了动静，两个老人和女孩都睡着后。高马就拿着刀从帐篷下面爬了进去。他必须先割断生牛皮带，然后红鹿拔起帐篷一边的木桩，帮忙把女孩拖到外面并塞住她的口。那之后，高马就可以把她放在马上。立刻离开那里，快快乐乐地度过他未来的日子。
当高马爬进去时，他太紧张了，他听到他的心砰砰跳着，声音大得他确信会吵醒老人。但老人并没有被吵醒，过了一会儿，他开始割生牛皮绳子。每割断一条，它就发出扑的一声，把他吓得半死。但一切还顺利，所有的牛皮绳都割断了，只剩下女孩大腿上的了，然而这时他太紧张了，刀滑了一下，刺着了女孩。她大叫了一声。这时高马已经在帐篷外面了，他和红鹿象羚羊一样逃跑了。老人和其他人追着年轻人，但他们在黑暗中跑掉了，没人知道是谁干的。
喏，如果你曾经爱慕过漂亮女孩儿，你就会知道高马此时有多痛苦了。他感到糟透了，看上去他即使不会因跌倒死去，也会饿死掉。
红鹿一直在想这件事，几天后他去找高马说:“表兄，鼓起勇气! 我有另一个计划，而且我相信，如果你是个男子汉的话，我们这次可以偷走她。”高马说:“我有足够的勇气做任何人想到的任何事，只要我能得到那个女孩。”
所以这是他们所做的。
他们两个到了村子外，红鹿让高马脱去衣服。然后将高马浑身上下涂成白色，再涂上黑色的条纹，还给高马的眼睛涂上两个黑色的圆圈。高马看起来很吓人。当红鹿画完后，仔细查看了他的作品，他说那甚至有点吓着他了。
“好了，” 红鹿说，“这样你就不怕被抓了，每个人都会被你吓着的，他们会以为你是一个邪灵而不敢追你的。”
于是，那天深夜，所有人都睡着了的时候，他们偷偷溜回了女孩的帐篷。高马拿着刀爬进去，象之前一那样, 红鹿在外面等着，等高马割断所有的牛皮绳时，就把女孩拉出来，塞住她的口。
高马爬到女孩的床边，开始割牛皮绳子。但他脑海里不停地想着，“我的样子这么可怕，如果他们看到我，肯定会朝我射箭的。”女孩睡得很不安稳，不停地在床上翻来覆去，每条牛皮绳被割断时,就会发出彭的一声。于是高马动作很慢很小心。
但他还是制造了一些声响，因为女孩的母亲突然醒了，对她的丈夫说:“老头，醒醒! 帐篷里有人! ”但是老人很困，不想被吵醒。他说:“这个帐篷里当然有人。睡吧，别烦我。 ”然后他的鼾声更响了。
但这时，高马被吓坏了，他尽可能一动不动地躺在地上。要知道，由于他对女孩的相思病这么严重，他已经很长时间没有睡觉了。当他躺在那里等待着老妇人再度入睡时，他却忘了所有事情。甚至包括美丽的女孩。红鹿躺在外面准备做他的那部分事情，等了半天也没动静，怎么也想不明白里面发生了什么事情，但他又不敢叫高马。
过了一会儿，天渐渐亮了，为了避免被人看到，红鹿不得不带着他系在木桩上的两匹马离开了，那本是留给他的伙伴和女孩的。
于是他就走了。
这时，帐篷里也渐渐亮了起来，女孩醒了，她第一眼看到的是一只可怕的动物，身上全是白色与黑色的条纹，正躺在她床边睡觉。于是她尖叫起来，然后她的母亲也尖叫起来，她的父亲大声叫喊着。高马跳了起来，几乎被吓死，他急忙逃了出来，几乎将帐篷撞倒。
人们带着枪、弓箭和斧头，从村子的四面八方跑来，每个人都大声喊着。
高马跑得这么快，几乎是脚不沾地。他看起来这么可怕，人们纷纷避开他，让他跑了。一些勇敢的人想朝他射箭，但其他人说他可能是某种神圣的生灵，杀了他会带来厄运的。
高马跑到附近的河边，他在灌木丛中找到了一个树洞，钻了进去。过了一会儿，一些勇敢的人追到这里，他听见他们在说，那个邪灵肯定是从水里出来的，现在又跑回去了。
那天早上人们收到拔营离开那里的命令。于是他们就离开了那里，高马仍然藏在他的树洞里。
红鹿一直在自己的帐篷里观看着一切，尽力装得仿佛他跟其他所有人一样感到惊讶和害怕。所以当营地搬走后，他又悄悄回到他看到他的伙伴消失的地方。他钻进灌木丛，呼喊着他的伙伴，高马听到他朋友的声音，回应了他。他们洗掉高马身上的涂料，坐在河边谈论他们闯下的祸。
高马说他有生之年都不会再回到村里，他也不在乎自己现在的处境。他说他要独自出征敌人。红鹿说：“不，表哥，你不用独自出征敌人，因为我会和你一起去。”
于是红鹿准备好所有事情，晚上他们开始一起出发去出征敌人了。几天后太阳下山时他们来到一个克劳人的营地，天黑时，他们偷偷溜到克劳人放牧马群的地方，杀了马的守卫，守卫没有想到会有敌人来袭，因为他以为所有拉科塔人都在很远的地方。他们赶走了大约一百匹马。
他们一开始就占得了先机，因为所有克劳人的马都逃窜了，克劳人的战士可能要到早上才能找到马骑。红鹿和高马带着马群走了三天三夜，终于赶到了他们族人的村子。他们把所有马儿赶进村子，一直到女孩家的帐篷前。老人在帐篷里，高马把他叫出来，问他这么多马交换他的女儿是否足够了。老人这次没有赶他走。他想要的不是马。他想要的是象高马这样一个有男子气概和技艺的儿子。
于是高马终于得到了他的女孩，我认为他完全配得上她。